13594780221
9博体育95后《新龙门客栈》编剧:孙钰熙谈经典改编
发布者:小编浏览次数: 发布时间:2023-12-10

  9博体育十年前,十七岁的孙钰熙受省剧协老师的引荐参加了浙江省戏剧家协会的创作年会。包朝赞神神秘秘地把她拉到一边,对她说:“孩子啊,包老师年纪大了,没有什么可以教你9博体育,但有一句话你一定要记住:人生就是觉悟跟等待。”孙钰熙眨巴着眼睛懵在那里,没太明白,但是记下了。

  十年后,孙钰熙对着微博热搜榜,再次眨巴着眼睛懵在那里,没太明白女子越剧怎么就“转”出圈了,但是很开心:“小客栈”确实火了。

  95后孙钰熙是爆火的环境式越剧《新龙门客栈》的编剧,剧目改编自同名电影。不久前,浙江省“文艺名家计划”第二轮正式启动,64名培育对象签订三方培育协议,孙钰熙作为最年轻的一辈,也在被培育的名单中。

  台州人孙钰熙出身于越剧世家,从小浸润在越剧的环境之中。外婆和妈妈都是越剧演员,自己也是坐科,曾经是学小生的,后来因为身体情况转行做了编剧。

  “我是在胡小孩老师、钱法成老师、包朝赞老师这些老一辈剧作家的注视下长大的。” 十六七岁时,孙钰熙“闭着眼睛”写下了人生中的第一部剧本,她通过母亲的推荐,把剧本交给“台州老乡”谢丽泓看,谢丽泓鼓励她多找些老师交流,于是,一声“谢阿姨”也就喊了十年。

  第二批省“文艺名家计划”在戏剧方面准备孵化编剧方向,也是谢丽泓建议她来报名。

  报名表上,有一栏“成长期望”:如果入选名家培育计划,你怎么规划自己的成长方向,希望达成怎样的目标?

  按照一般的思路,编剧的计划大概是和导师共同创作出一个作品,再找到剧团孵化出来。但是孙钰熙没有这样写。“我觉得剧本的创作比较看机缘,尤其是从剧本到戏剧的过程会受到许多因素的影响。”

  她写道:在跟随导师完成必需的课程学习之外,我希望省文联和省剧协可以支持我,去走访浙江省本土的前辈剧作家,采集他们的创作经验和创作故事,形成一个文集。

  “中国戏剧史,半部在浙江。”越剧是浙江的代表性剧种,具有很强的在地性。孙钰熙拜访过一些老前辈,她发现每一代剧作家会有每一代剧作家的风格和特点,其中有一些特质是时代性的、是在地性的,但同时也是世界性的、是永恒不变的,并构建出浙江戏剧的脉络。

  她需要故事,更感兴趣这些如果不记录就会消失的历史。“戏剧不是一代人的事业,尤其是中国传统戏剧本身更讲究传承,有些箴言启发不了我,未必不能启发别人。如果这些能够被记录下来,对后人可能会有用。”

  彼时,何冀平正与茅威涛商量下一部戏的合作,对环境式越剧的选题突然想到了《新龙门客栈》。解决了版权问题,要在底子不动的情况下做改编,茅威涛问学生孙钰熙:要不你试试?

  孙钰熙把改编稿发给何冀平,心情十分忐忑,还附了一封很长的信。通过邮件,孙钰熙和何冀平交流对原电影剧本的理解,以及改动的地方是如何衡量,并征询她的意见。

  改动最大的地方就是贾廷。“我们当时就说,这版《新龙门客栈》能不能立得住,就看贾廷立不立得住。”

  贾廷正是新晋“老公姐”——女小生陈丽君所饰演的角色,东厂档头,在原电影中只是大龙套中的其中一个,但在越剧版中是东厂厂公曹少钦义子,又与男主角周淮安有交情,卷入了漩涡中心。

  把贾廷作为重要人物拎出来重新塑造,最初是考虑到越剧的剧种特色。越剧长于抒情,以“才子佳人”题材为主,女小生更擅长的是“巾生”,即风流儒雅的书生类型,而禁军教头周淮安偏武生9博体育,于是贾廷就承担了“文小生”的形象。这样一来,女小生的多种类别也可以比较全面地得到展示。

  孙钰熙给他设置了一个人设:“用网络语言来说,我们希望他是一个‘病娇’。”

  病娇是啥?茅威涛不太理解。为什么一个反派要这么有魅力?价值观有没有问题?但她还是给予年轻人充分的自由度和发挥空间:算了不管了,你们去弄吧。

  孙钰熙说,能遇上茅威涛老师实在是幸运。她赌这群年轻的孩子能够拿出好东西,“我们没让她输。”

  他亦正亦邪,夹在中间,既是敌对势力的一员,又受过周淮安的恩。“他在当中摇摆的态度,就是对整个事件价值走向的怀疑。”对于人性、对于所谓的忠义产生怀疑。

  “这些质疑和反思电影里原本就有,但我们今天会想让它更明显一些。”孙钰熙说。

  “当今天的创作者重新去讲老故事的时候,要剥离一些东西,而非照单全收。为什么我们今天传统戏剧有很多的内容会跟现代人脱节,就是因为我们对一些原本约定俗成的东西没有进行适当处理。”

  孙钰熙以《琵琶记》等经典剧目为例,她认为,许多传统故事中所提倡的“孝”与“德”所依赖的底层叙述逻辑其实是建立在对女性的压迫上的。“如果我们要让观众重新接纳这个故事,就要改变叙述逻辑,或者至少要想办法说清楚主人公是被什么东西禁锢住——她为什么不抗争?为什么没有别的选择?那个罩住她们的网是什么?”

  “正如我的老师冯洁在1996根据荆轲刺秦王的故事所创作的《寒情》那样,我们必须结合时代和社会的需求,在经典模板上发掘更多可能性。日光之下并无新事,但会有新人用新的语言讲述新的故事。”(刘玉涵)

  只需牵住“狗绳”,报一声想去的区域,智能电子导盲犬“小西”便会缓缓启动,为视障人士带路;打开一些地图类App,选择无障碍模式,界面就会显示出沿途无障碍公共卫生间的位置和通过无障碍电梯上天桥的提示……一大批“黑科技”命中残障人士的生活痛点,帮助他们开启无障碍生活。

  实现“双碳”目标,不仅是建设人与自然和谐共生的现代化的必然要求,也是满足人民群众对美好生活需要的必然要求。良好生态环境是人民群众迫切需要的公共产品,也是最普惠的民生福祉。

  从清华大学获悉,中国锦屏地下实验室二期极深地下极低辐射本底前沿物理实验设施(简称“锦屏大设施”)土建公用工程已完工,具备实验条件。首批来自清华大学、上海交通大学、北京师范大学、中国原子能科学研究院、中国科学院武汉岩土力学研究所等高校和科研院所的10个实验项目组进驻开展科学实验。这标志着世界最深9博体育、最大的极深地下实验室正式投入科学运行。

  量子计算领域的一项纪录再次被打破:美国波士顿量子计算初创公司QuEra建造的新型量子计算机拥有迄今数量最多的逻辑量子比特——达到48个,是此前逻辑量子比特数量的10倍多。

  6日,全球首座电热熔盐储能注汽试验站在位于辽宁盘锦的辽河油田竣工投产。这标志着我国自主研发的电热熔盐新型储能注汽技术实现“从0到1”的突破。

  研究者、监管者、医生、患者,还有医学期刊,都将密切关注这些试验以及这些疗法的安全性和有效性。

  我国具有完全自主知识产权的国家科技重大专项——华能山东石岛湾高温气冷堆核电站示范工程(以下简称“示范工程”)6日完成168小时持续运行考核,成功投入商业运行,

  日前,相关领域全国政协委员围绕“加快建立新能源产业再生资源回收利用体系”这一主题,积极建言献策,助力新能源产业资源回收利用可持续发展。新能源产业链涵盖原料生产、装备制造、电站开发运营、回收利用等各环节,“由谁来承担回收责任”,是大家普遍关心关注的线

  科技创新是人类社会发展的重要引擎,是应对许多全球性挑战的有力武器。大力推进科技创新,加快实施创新驱动发展战略,需要不断深化政产学研合作,加快形成推进科技创新的强大合力,不断提升国家创新体系整体效能。

  经核算和评价认证,杭州亚运会和亚残运会共排放温室气体88.29万吨,使用绿电减排温室气体2.20万吨,接受社会捐赠碳抵消指标109.99万吨,在亚运会、亚残运会历史上首次实现碳中和。

  记者5日从工业和信息化部获悉,工业和信息化部将深入推进新型无线、新型网络等关键技术研发,推动行业加快补齐高端器件、基础软件等短板,加快推进6G技术研发与创新。

  湖北省荆门市屈家岭遗址考古工作近期取得了重要收获。其中,湖北省文物考古研究院等单位组建的考古队,会同航测、年代学、环境考古的专家,经过系统勘探和多地点解剖,新发现熊家岭、郑畈等多组史前水利系统。

  日前,在海南陵水的深蓝海面上,重达1300吨的海底数据中心核心装备——海底数据舱,在大型海上吊装船的投放作业下,徐徐下沉。

  在产品质量、产品种类、产业规模、综合效益上实现新突破,才能不断提升“以竹代塑”产品市场占有率曲竹自行车、竹制足球、竹餐具、竹电子秤……在今年的服贸会上,国际竹藤组织展厅中的各种竹藤制品吸引了不少参观者的目光。

  德国和荷兰科学家借助詹姆斯·韦布空间望远镜,首次在一颗婴儿恒星周围的行星形成气体和尘埃盘内探测到水以及形成地球等天体所需的其他分子。科学家此前认为,这种极端环境不适合岩石行星形成,但最新发现表明,类地行星或许能在更广泛的宇宙环境中形成。

  人们通常认为,疾病是由异物(细菌或病毒)入侵人体引起的,但影响人类的数百种疾病,其实是由细胞蛋白质生成错误引起的。

  中国散裂中子源,为洞察微观世界、探究物质材料微观结构提供了新的“超级显微镜”,让中国科研人员的笑容更加自信。

  世界土壤日定于每年12月5日,旨在纪念世界著名土壤学家V.V. Dokuchaev的诞辰